M Y R I A M L E B L A N C
HOMMAGE AUX HISTOIRES DE MA GRAND-MÈRE
Tout le monde a, dans sa famille un conteur, parfois même un conteur exceptionnel. Dans ma famille, c’est ma grand-mère, Élisa Déraspe, qui a su m’émerveiller enfant avec ses incroyables histoires « vraies ».
La thématique des oeuvres se rattache à ses histoires de bateaux fantômes, de pirates, de souliers rouges, de coqs, de hibou, de trésor perdu…
A CELEBRATION OF MY GRANDMOTHER’S STORIES
There’s a storyteller in every family – sometimes, it’s an exceptional one. In my family, it’s my grandmother, Élisa Déraspe, who made sure the child I was marvelled at her “true” stories.
The central theme of my work ties back to her stories of ghost ships, pirates, red shoes, roosters, owls, lost treasures…
Dessin au crayon de couleur noir sur papiers Vélin
Fil de métal
Monotype avec peinture acrylique sur papier journal